The Crab with the Golden Claws

album BD anglophone broché souple grand format ancien (1974/1953/1939) traduction du Crabe aux pinces d'or; cette neuvième aventure des célèbres héros d'Hergé fait partie des oeuvres d'avant-guerre (les automobiles et avions sont datées de cette époque) à part Tintin, Milou, les Dupondt et leurs chutes, le personnage principal qui fait son apparition est le capitaine Haddock, marin alcoolique notoire, manipulé par une bande de méchants trafiquants; par ailleurs l'intrigue nous fait voyager au Moyen-orient et les populations arabes sont traitées de manière un peu condescendante qui laisse affleurer l'esprit colonial de l'époque (qui ne passe plus de nos jours); sa lecture en anglais est grandement aidée par le dessin, il faut seulement s'habituer aux jurons du capitaine Haddock; la plupart des personnages ont le même nom que dans la version d'origine; dans cette édition Little Brown souple, le papier est robuste et il ne manque que la couverture rigide pour compléter votre collection mais cette version sera parfaite à bas prix en attendant

I love it......................!

The entire Herge series is wonderful.The only children’s books I never got tired of reading to my kids .And what is notable about this one is that the story is still going on , nefarious characters still grabbing for black gold

Todo perfecto

まず、表紙の美しさにおどろきました。大判なので絵もきれいで文字も読みやすいです。英語はそれほど複雑な文が出てくるわけではないので、絵をみながら結構読めます。読むときに高校時代にならった文法が結構役に立ったので意外でした。この値段でかなり楽しめました。高校生でも読めます。