KAVECO CVT-MIN2 Mini Converter

雑誌の付録にありがちな短い軸の万年筆に使用できました。Sheafferの細い軸の万年筆にメーカー品が太くて刺さらないということもあったのですが、これはきれいに収まりました。作りも良いのでインク漏れも心配ありません。

カヴェコ ミニコンバーターは普通のコンバーターの半分程度の容量だと思います。頻繫に色を交換する方 には良いと思います。造りは以外に堅牢でカヴェコ社の通常の容量の製品もテストしたく成ります。 価格が高いだけ、作りも金属部分等丁寧です。幾つか欧州規格と記載されて居るコンバーターを買い比較 して居ますが、ペリカン社、XZERO,カヴェコの3社が価格の高くその分造りが硬い気がします。 今回カヴェコ ミニコンバーターでしたが、普通のコンバーターもテストしたいと思います。 どのメーカーさんも有名なメーカー品らしく動きはスムーズで問題点はそれ程在りませんが、それぞれの メーカーさんの考え方がこの様な部品に現れるのも面白いですね。

贈り物にしました

ほぼ専用のようなものだから仕方無いとは言え、やっぱり言いたい。 お値段高いんじゃ〜！！ ってことです。 どれくらいの期間使えるんでしょうか？ ここにかかってきます。 そう毎日毎日インク入れるものでも無いですけど、ペン本体の価格（これも定価から考えると高杉）から考えるとコンバータ割高状態です。 容量が少ないのはペンの構造上仕方ないのですが、こんな場合は日本人的発想だとピストン式は容量が取れない、プッシュ式にすれば倍近くの容量が取れるとか考えそうですけど。 価格的にもプッシュ式でも充分利益出せる水準だと思いますけど。 数量も世界中で販売だと数も出せそうだし。 この辺が、顧客利便性より自社利益優先の考え方がチラリと見えたりします。 でも、文句言えども実質これしか使えないので買います・・・・ あっ、うまい商売方法に乗せられてるわ。

It's very small so that it will fit in the Kaweco Sport pens and it just is a plunger type of mini converter. I find it to be a perfect little converter. It doesn't hold a ton of ink, but that is to be expected since it is small. I guess that the price is also quite expensive. Still, it works well and if I get more Kaweco pens, I will surely be getting more of these little converters for them.

某雑誌の付録でついてきた万年筆を久しぶりに使いたくなって、欧州規格のカートリッジであることは以前調べてわかっていたのですが、毎回変えるものより、長く使えるカートリッジがあればいいのにって思い、探して見つけたのがこのメーカーでした。 到着後ワクワクしながら差し込もうとペン先を空けましたが、きつくて入りませんでした。でも、回しながら差し込んだところしっかりと刺さり、安定した差口になりました。 インクを吸い込んでみましたが、すんなりと補充され、液漏れもないので、大満足の品です。 これで、少しでも廃棄物を減らせたかと思うと嬉しい気持ちになります。

万年筆のインクを変えるときはよく洗うことが大事です。このカートリッジは珍しいピストン式なので、勢いよく水の出し入れが出来るのは画期的です。もう4〜50本も集まってしまったペンたちの中で、目からウロコの機能性です、

届きました。

GÜZEL ÜRÜN

Inutilisable

Nickel pour compléter le Kaweco Sport. Il est très petit comme son nom l’indique et il faudra probablement le recharger souvent. Il existe un autre modèle le ‘squeeze converter’ chez Kaweco également dont la capacité est peut être supérieure à celle de ce modèle à piston.

Small, Sucks in the ink. Very easy to install and use.. Fantastically well above average.. Even better than new. Loving the shoe. I carry a few small refills as well, just in case the ink runs out though.

A useful addition to the Kaweco pen to allow your own choice of ink rather than just cartridges. The Reservoir volume is on the small side, but it works well.